Общаюсь с молодёжью на разных форумах и порою оторопь берёт от высказываний, мыслей и от рассуждений. Никак не пойму, то ли школа виновата, то ли семья, то ли и те и другие. Ниже рассказ-быль из одного ЖЖ. Разговор в еврейской семье живущей в Израиле. Но сдаётся мне что скоро и у нас такие диалоги будут.
-----------------
Аспириновый Гитлер
"Мы смотрели с сыном "Кабаре". Лайза пела, Майкл как-то стеснительно демонстрировал свою нестандартность, толстые певички стучали по ягодицам. Потом люди в лесной деревушке запели... что они там пели? "Дойчланд, Дойчланд юбер аллес?" или "Знамена ввысь" или "Хорст Вессель"? Или это - одна и та же песня?
Люди в лесной баварской деревушке пели, наливаясь пивным соком гордости, за пролитую страну, длины их шортиков и бакенбардов соответствовали максимальному градусу патриотизма. На столе были видны знаменитые говяжьи сосиски.
"Уроды" - сказал сын.
"Да, действительно уроды", - ответил я, вспоминая Фейхтвангера.
"Уроды", - повторил сын, - "Правильно Гитлер их уничтожил".
Я насторожился.
"Гитлер уничтожил не только их. И даже не столько их".
Только и не столько - это не те русские грамматические формы, которые мой сын может различить своим ивритским ухом.
"Уроды", - снова он... "Посмотри на их рожи... Гитлер был прав. Эти рожи построили концлагеря и убивали евреев. Они ни на что больше не способны. Ты посмотри, посмотри на их рожи!"
Я посмотрел на лицо своего сына.
"А что ты знаешь вообще о...?"
"Ну все знаю. Гитлер поднял экономику Германии, они получали зарплату два раза в день и на утренние деньги уже не могли купить вечерний бутерброд... У них была преступность и не было автомобилей. Гитлер построил "Фольксваген" и автобаны. Он был против коммунистов. Он сделал очень много для Германии".
"А что еще Гитлер сделал для Германии ты знаешь?"
"Построил заводы, воссоздал армию... А да, еще он изобрел аспирин!"
"А...А откуда ты это все знаешь? Ты что, новую компьютерную игрушку про Гитлера скачал?"
"Да ладно тебе! Мы это в школе проходили".
"В школе? В школе????!!! В школе..."
Я был в шоке.
"А что еще вам в школе про Гитлера рассказывали?"
И опять: "Ну что он поднял экономику.... Поборол инфляцию.... Автомобили... Радиоприемники... Дороги..."
"А про 6 миллионов... А про 50 миллионов.... А про 9 миллионов....А про "Список Шиндлера?" А про "Пианиста"?
"Так это мы с тобой смотрели... Не, папа, ты не подумай... Я ж все это знаю. Гитлер убивал евреев. Нас возили в "Яд ва Шем"... Но ведь правда и в том, что Германия до него была унижена и нища. Уродливая. Ты ж видел только что... А он ее поднял с колен и...автомобили...заводы...дороги..."
"А вам не говорили в школе, в вашей израильской школе, что Гитлер погубил Германию?"
"Нет. А почему? Он же убивал евреев... То есть я хочу сказать, что для евреев он был убийца (он сказал мне "роцеах" - на иврите). Это да... Нам говорили. Но для Германии он же... Разве он не принес пользы для Германии? Нам говорили... И опять - автомобили, танки... Да и вот же еще - аспирин!!!"
"Может быть, тебе сменить школу? Хотя... В других тебе, наверное, и про аспирин не скажут..."
"А что, не было аспирина? Нет, ты объясни! Чем был плох Гитлер для Германии?"
"По-моему, аспирин изобрели до Гитлера...Но дело не в этом. Что-то не так...Что-то не то.... Пойми, если люди идут убивать людей как на работу, они перестают быть людьми."
"Но они же и не были людьми,"
"Кто?"
"Немцы".
"Это вам тоже в школе сказали?"
"И в школе. И вот в кино этом...Это же уроды...Не люди."
"Немцы люди. Как и евреи. У них были Бетховен и Гете"
"А кто это?"
"Не говорили, я знаю... Не говорили..."
Я знаю, что говорили. Говорили, что поедут сегодня в "Яд ва-Шем" и надо взять побольше воды, удобную обувь и "Бамбу", чтобы не скучать в дороге.
Я знаю, что говорили. Говорили, что пойдут в кино на "Список Шиндлера", но брать поп-корн можно только в маленькой упаковке.
Я знаю, что говорили. Говорили, что тогда герои были здесь, а овцы там.
Я знаю, что говорили. Говорили, что страна с автомобилями и дорогами - это хорошо для страны, не говоря о стране.
Я знаю, что говорили. Говорили, что...Что... Аспирин сбивает жар. И хорошо, что его изобрели в Германии. А Германия - это Гитлер. Который убивал евреев. Но строил дороги и автомобили. И это - хорошо для немцев.
Я знаю, что говорили.
Но лучше бы молчали. Или приняли бы аспирин от горячки.
Израильская школа. Еврейская. Не знают, что говорят."
http://gibor.livejournal.com/60191.html
Вход
FAQ
Поиск
